El bibliotecario no desaparece: sólo se transforma
Date: Sat, 26 Feb 2005 18:23:27 +0100
Subject: Adaptación del profesional de la información a los nuevos entornos
Hola Diana:
Esta comparación de los servicios de información con otros servicios, como las ventas, es bastante acertada.
Está claro que en nuestra profesión el autoservicio (la "desintermediación") avanza y que se pierden algunos de los puestos de trabajo más rutinarios, pero al mismo tiempo se crean otras funciones distintas, en general de mayor nivel, para expertos especialistas en información. Desarrollos como los que citas de Google pueden hacer cambiar profunda y drásticamente nuestro futuro trabajo.
Supongo que habrá más paralelismos, así como diferencias, entre los bibliotecarios-documentalistas y otras profesiones del sector servicios.
Tomàs Baiget
EPI
----- Original Message -----
From: Diana Miranda
Sent: Friday, February 25, 2005 5:59 PM
Subject: Re: [IWETEL] Quotes & Jokes
Muchas gracias Tomàs por compartir con la lista cosas tan interesantes.
Cuando yo comencé la carrera de bibliotecología en 1993, los bibliotecólogos de entonces estaban horrorizados con la idea de la automatización de catálogos. Luego, casi al finalizar esa década, se espantaron con la llegada de internet. Ahora el "miedo" del momento es la nueva iniciativa de Google. La inquietud gira entorno a la idea de que ya no vamos a ser indispensables para el usuario y eso nos va a llevar al cierre de nuestras bibliotecas.
Pero sólo basta hacer unas cuantas analogías para darnos cuenta de que nuestros miedos no están bien fundados. Por ejemplo, en los supermercados, todos los productos están a la mano del cliente, sin embargo, cuando no se encuentra algo, recurrimos a alguien que trabaja allí para que nos ayude a encontrarlo. Eso sin contar todo el trabajo que se lleva a cabo "entre bambalinas" para que los productos siempre estén en su lugar y siempre haya los suficientes para beneficio del cliente. Otro ejemplo es el del comercio electrónico. En este momento casi no hay nada que no pueda encontrarse en la Red y pueda comprarse en línea. Sin embargo, siempre seguimos viendo que el comercio en nuestras ciudades sigue activo: creciendo y renovándose.
En nuestras bibliotecas hay muchísimo por hacer y seguro que se nos ha hecho palpable que hay labores de extensión a la comunidad, diseminación selectiva de información y búsqueda de fondos que no se pueden hacer simplemente porque no hay tiempo. Además, siempre he pensado que como profesionales nos formamos mayormente para trabajar en zonas urbanas y orientados a la información en formato electrónico. De alguna manera nos han quedado fuera las comunidades que tienen necesidades de información diferente como en el caso de algunas comunidades rurales donde además hay problemas de alfabetización.
Éste es quizás el momento en que si proyectos como el de Google realmente van a impactar nuestro campo como se espera, tal vez podamos invertir nuestro tiempo en actividades nuevas y podamos dejar volar nuestra imaginación, ser creativos y poner en práctica todas esas ideas maravillosas que hemos tenido guardadas en el cajón de "no tengo suficiente tiempo" y también de enfocarnos en comunidades que han quedado excluídas del mundo de la información en que vivimos hoy.
A ver qué va a pasar en realidad en nuestra profesión con estas iniciativas de Google. Mientras tanto, a no sentir tantos miedos, a estar seguros de nosotros mismos y de lo que somos capaces de hacer.
Saludos,
Diana Miranda

